nỗi buồn phiền Tiếng Trung là gì

心病 <指忧虑或烦闷的心情。>

• buồn phiền:    哀愁; 悲凄; 发愁 书怆然 anh đừng buồn phiền nữa; chuyện tiền bạc tôi sẽ tìm cách giải quyết sau.你先别发愁, 资金问题我来想办法解决。 奚幸; 幽忧; 傒倖; 忧闷; 烦心; 烦恼; 烦扰; 感伤。không thể buồn phiền vì việc nhỏ nhặt.不必为区区小事而烦恼。
• nỗi buồn:    情绪 忧心 忧郁; 愁闷
• nó đã buồn phiền thế đủ rồi:    他已经烦得够受的，你就别再拱火了

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一是悲伤，二是愉悦.
Một là dành cho nỗi buồn phiền, hai là dành cho sự hân hoan

打电话给朋友，和他们分享你的悲伤。
Hãy gọi cho một người bạn và sẻ chia nỗi buồn phiền của mình.

我开始忘记我的烦恼。
Tôi bắt đầu quên đi nỗi buồn phiền.

我能理解并体谅为人母的心情，因为，我也是一位母亲。
Tôi thông cảm và thấu hiểu nỗi buồn phiền của em bây giờ, bởi vì tôi cũng là một bà mẹ.

但为了减少警戒的无聊，阿托斯允许他带一块面包，两块排骨和一瓶葡萄酒。
Có điều để làm vơi nỗi buồn phiền khi canh gác, Athos cho gã mang theo một cái bánh, hai dẻ sườn rán và một chai vang.